Novemberben a hosszú éjszakák rendkívüli mennyiségű égi jelenséget vonultatnak fel a csillagászat kedvelői előtt.
Eszement összegekbe kerülhet egy amerikai író ötven esztendeje kiadott regénye, amely csak egyetlen magyar kiadást ért meg. Lapunknak egy antikvárius is megerősítette, hogy a kötet elképesztően ritka, így aztán ha valakinek van, komoly összeget kereshet vele.
Egyetlen magyar kiadást ért meg annak idején az amerikai író, Thomas Pynchon Súlyszivárvány című regénye, és a kötet azóta gyakorlatilag beszerezhetetlen - erről beszélt az Index kultúrpodcastjában Széky János, a kötet fordítója.
A podcastban a műfordító arra is kitért, hogy annak idején igen rossz órabérben dolgozott a kötet fordításán, hiszen ebből a munkából az ember ritkán épít emeletes házat.
Nagyon hosszú idő alatt, rettentően rossz órabérben fordítottam. A műfordítás a világon, de főleg Magyarországon az egyik legrosszabbul fizetett munka. Akinek nincs sok ideje és pénze, az nagyon nehezen szánja rá magát, hogy egy ekkora tömböt lefordítson
- fogalmazott Széky János.
Kíváncsiak voltunk, hogy a regényt valóban annyira nehéz-e megtalálni, így szétnéztünk a különböző antikváriumi gyűjteményekben. Igen gyorsan beigazolódott, hogy a kötetet csakugyan a lehetetlenséggel határos itthon megszerezni: a nagyobb antikvár oldalakon mind csak előjegyezni lehetett.
Az egyik ismert aukciós oldalon bukkantunk rá egyetlen példányra, itt rendkívül magas áron kínálták. A kötet 39 ezer forintért került fel az online piactérre, és nem is adta el ennyi pénzért senkinek - az aukció emiatt eredmény nélkül ért véget.
NULLA FORINTOS SZÁMLAVEZETÉS? LEHETSÉGES! MEGÉRI VÁLTANI!
Nem csak jól hangzó reklámszöveg ma már az ingyenes számlavezetés. A Pénzcentrum számlacsomag kalkulátorában ugyanis több olyan konstrukciót is találhatunk, amelyek esetében az alapdíj, és a fontosabb szolgáltatások is ingyenesek lehetnek. Nemrég három pénzintézet is komoly akciókat hirdetett, így jelenleg a CIB Bank, a Raiffeisen Bank, valamint az UniCredit Bank konstrukcióival is tízezreket spórolhatnak az ügyfelek. Nézz szét a friss számlacsomagok között, és válts pénzintézetet percek alatt az otthonodból. (x)
Megkérdeztünk egy antikváriust is, aki azt mondta: a könyvre jelenleg 149 előjegyzés van saját üzletük adatbázisában, ami kiemelkedően soknak számít.
Ha jól emlékszem, egy vagy két éve láttuk ezt a könyvet utoljára. Percek alatt megvásárolták, 20 ezer forintért tudtuk eladni, tehát valóban egy nagyon nehezen beszerezhető, rendkívül értékes könyvről van szó
- fogalmazott az antikvárium dolgozója.
Korábban a Pénzcentrum is írt arról, hogy régi, nehezen beszerezhető könyveket elképesztő összegekért, akár félmillió forintért is eladhatunk, csak jól körül kell nézni otthon. Ezt a cikket ittt olvashatod el újra:
EZ IS ÉRDEKELHET
Akár félmillió forintot is érhetnek ezek a régi könyvek: bármelyik magyar polcán ott lapulhat egy
A többség és a hétköznapi gyakorlat általában a II. világháború végétől datálja az antik könyvek besorolását.
Címlapkép: Getty Images
2 HOZZÁSZÓLÁS
Csak bejelentkezett felhasználó szólhat hozzá.
Belépés itt!
A kommentkezelési szabályzatot itt találod.
NEKED AJÁNLJUK
Bár a vagyonadó miatt egyre nagyobb a tőkekiáramlás kockázata, a hazai privátbanki vagyon a harmadik negyedévben is töretlenül növekedett
Kihúzták a Hatoslottó 44. játékhetének vasárnapi nyerőszámait, a tét pedig 380 millió forint volt. Lássuk, sikerült-e valakinek a telitalálat!
A szervezők célja, hogy a veterán filmes szakember révén mind a négy kiemelt eseménybe jellegzetesen hollywoodi stílust vigyenek.
Megtartották az Ötöslottó 2026/44. heti nyerőszámainak sorsolását, melyet ezúttal is élőben közvetített a Pénzcentrum.
Vadon Jani, Kovács Kristóf és Miskovits Marci a podcastjükben beszéltek arról, mennyit költenek havonta, és mire megy el a pénzük.
Évtizedes természetvédelmi küzdelem után jelentős lépést tett az Európai Unió az ólomszennyezés visszaszorításáért.
Tegnap este kihúzták az Eurojackpot 2026/44. heti, pénteki nyerőszámait.
A 2017 óta népszerű karácsonyi sorsjegypár az év végi ünnepet megelőző időszakban évről-évre a játékosok egyik kedvence.
Új évaddal jelentkezik a Percy Jackson és az Olimposziak, a Minden fair és a Grace klinika a Disney+-on novemberben.
A Médiatanács az elmúlt 16 év gyakorlatával szemben teljesen új alapokra helyezi együttműködését - állítja a szervezet.
Utolsó óráiban felesége, Sunny, valamint családja és barátai vették körül.
Kihúzták a Hatoslottó 44. játékhetének csütörtöki nyerőszámait, a tét pedig 305 millió forint volt. Lássuk, sikerült-e valakinek a telitalálat!
Részletes Facebook-bejegyzésben reagált a Magyar Állami Operaházat ért kritikákra Ókovács Szilveszter.
Hárommilliárd forintnál is nagyobb nyeremény, egyetlen sorsoláson hat telitalálatos szelvény és több mint 260 milliárd forintnyi kifizetés.
Kihúzták a Skandináv lottó 2026/44. heti nyerőszámait 2026. október 28-án este. Lássuk, sikerült-e valakinek elvinnie a főnyereményt!
Elfogatóparancsot adtak ki a 24 éves Ekhoe ellen. A rendőrség a lakosság segítségét kéri a rapper felkutatásához.
Egy be nem fizetett parkolási bírság miatt három céget is érint az eljárás. Geszti Péter szerint a tartozást már rendezte.
Több mint egy évig kerülte a nyilvánosságot Bangó Margit, most megrázó vallomással jelentkezett.
Andrea Bocelli jövő májusban visszatér Budapestre: a koncerttel a Romanza album 30. évfordulóját ünnepli a világhírű tenor.
A SkyShowtime novemberben több sorozat- és filmpremierrel bővíti kínálatát.
A filmsztárként is világhírű frontember, Jared Leto zenekara 2027. május 17-én a Papp László Budapest Sportarénában lép fel.
Na, vajon elvitte valaki a 235 millió forintos főnyereményt a hatos lottó vasárnapi sorsolásán?
FRISS HÍREK
Több friss hír
FRISS TŐZSDEHÍREK
Több friss hír
CÍMLAPRÓL AJÁNLJUK
2026. november 2.
2026. november 1.
2026. november 2.
2026. november 2.
NAPTÁR
Tovább
2026. november 2. hétfő
Achilles
45. hét
November 2.
Halottak napja
November 2.
D-vitamin nap
Szórakozás legolvasottabb
3
KONFERENCIA
Tovább
AI & Digital Transformation 2026
AI-forradalom és agentic AI trend. November 26.
Deep Tech 2026
Technológia. Tudomány. Üzlet. November 18.
Vállalkozói Klub 2026
Új korszak, új lehetőségek. Ingyenes regisztráció!
HR (R)EVOLUTION 2026
Az ősz kiemelt HR rendezvénye november 17-én.
EZT OLVASTAD MÁR?
Pénzcentrum | 2026. november 2. 14:01
Pénzcentrum | 2026. november 2. 13:44
Agrárszektor | 2026. november 2. 14:28
Pynchon Thomas 1937 Gravity's rainbow magyar
Súlyszivárvány Thomas Pynchon ; [ford. Széky János] .- Budapest Magvető Könyvkiadó 2009 .- 765 p 22 cm .-
ISBN 978-963-14-2674-8 (kötött)
Széky János 1954 (ford) –
amerikai irodalom – regény – amerikai angol irodalom –
820(73)-31Pynchon=945.11
# MOKKAI0008483349
Pynchon Thomas 1937 Gravity's rainbow magyar
Súlyszivárvány Thomas Pynchon ; [ford. Széky János] .- Budapest Magvető Könyvkiadó 2009 .- 765 p 22 cm .-
ISBN 978-963-14-2674-8 (kötött)
Széky János 1954 (ford) –
amerikai irodalom – regény – amerikai angol irodalom –
820(73)-31Pynchon=945.11
# MOKKAI0008483349