16 °C Budapest
Dubarry sertésszelet és csirkemell Dubarry módra: milyen zöldség kell a Dubarry szelet elkészítéséhez, finom-e a Dubarry szelet brokkolival? Dubarry szelet karaj vagy csirke?

Dubarry szelet recept: Így készül a Dubarry szelet csirkemellből és sertéshúsból

2022. február 20. 15:30

Dubarry sertésszelet és csirkemell Dubarry módra: milyen zöldség kell a Dubarry szelet elkészítéséhez, finom-e a Dubarry szelet brokkolival? Dubarry szelet karaj vagy csirke?

A világ egyik legegyszerűbb, mégis legnépszerűbb étele a Dubarry szelet, amit ízlésünktől függően szint bármilyen húsból elkészíthetünk. Cikkünkben eláruljuk, mi a Dubarry szelet recept lényege, a Dubarry szelet milyen hússal készül, illetve hogy milyen zöldség kell a Dubarry szelet elkészítéséhez. A Dubarry szelet brokkolival vagy karfiollal a finomabb? Dubarry sertésszelet (Dubarry szelet karaj használatával) és Dubarry szelet csirkemell (Dubarry csirkemell) alapon: neked melyik jön be jobban, a csirkemell Dubarry módra, vagy a sertéshúsos verzió?

Milyen étel a Dubarry szelet?

Az egyik legközkedveltebb európai recept nem más, mint a francia eredetű Dubarry szelet. A hagyományos Dubarry szelet egy karfiollal megrakott, tejszínes mártással meglocsolt hús, amit tepsiben összesütünk. A Dubarry szelet a híres francia szépségről, Du Barry grófnőről kapta a nevét, aki XV. Lajos francia király szeretője volt. A legendák szerint az étel egyrészt azért lett így elnevezve, mert a grófnő kedvenc zöldsége a karfiol volt, sokan azonban úgy gondolják, hogy a bőre színét hasonlították a karfiolrózsák fehérségéhez.

A Dubarry szelet milyen hússal készül?

A Dubarry szelet készülhet csont nélküli csirkehússal és sovány sertéshússal is. Leggyakrabban a Dubarry szelet alapanyaga a csirkemell, vagy a sertéskaraj, ezeket könnyű elkészíteni és illenek a mártásos karfiolhoz.

A Dubarry szelet milyen mártással készül?

A Dubarry szelet recept általában Mornay-mártást, vagy besamelmártást tartalmaz – a mi verziónk besamellel készül.

Dubarry szelet mellé milyen köret illik?

Leginkább rizs, de készíthetjük mással is.

Milyen zöldség kell a Dubarry szelet elkészítéséhez?

A Dubarry szelet hagyományosan karfiollal készül, ám azoknak sem kell aggódniuk, akik ezt a zöldséget nem szeretik, ugyanis a Dubarry szelet brokkolival is elkészíthető. Ha emellett a verzió mellett döntünk, a következő Dubarry szelet receptek esetében egyszerűen cseréjük a megadott karfiolmennyiséget brokkolira!

JÓL JÖNNE 5 MILLIÓ FORINT?

Amennyiben 5 000 000 forintot igényelnél 5 éves futamidőre, akkor a törlesztőrészletek szerinti rangsor alapján az egyik legjobb konstrukciót havi 105 965 forintos törlesztővel a Raiffeisen Bank nyújtja (THM 10,35%), de nem sokkal marad el ettől a CIB Bank (THM 10,39%-ot) ígérő ajánlata sem. További bankok ajánlataiért, illetve a konstrukciók pontos részleteiért (THM, törlesztőrészlet, visszafizetendő összeg, stb.) keresd fel a Pénzcentrum megújult személyi kölcsön kalkulátorát. (x)

1. Dubarry szelet recept: Dubarry sertésszelet

Hozzávalók

  • 500 g sertéskaraj (kb. 1 cm vastagra szeletelve)
  • 500 g karfiol (rózsáira szedve)
  • 0,5 l tej
  • 100 g vaj
  • 2 ek liszt
  • 1 mk őrölt szerecsendió
  • 200 g sajt
  • só, bors ízlés szerint

A Dubarry sertésszelet elkészítése

  1. A sertéskaraj szeleteket sózzuk, borsozzuk, majd egy kevés zsiradékon serpenyőben hirtelen süssük le őket. A karfiolt szedjük rózsáira és enyhén sós vízben főzzük puhára. A sajtot reszeljük le.
  2. Amíg a karfiol fő, készítsük el a besamelmártást: olvasszunk vajat egy serpenyőben, keverjük el benne a lisztet és enyhén pirítsuk le, majd fokozatosan adagoljuk hozzá a tejet és keverjük addig, míg krémes nem lesz. Ízesítsük őrölt szerecsendióval, ízlés szerint egy kevés sóval.
  3. Helyezzük az elősütött hússzeleteket egy tepsibe, halmozzuk rájuk a karfiolt, majd locsoljuk meg az egészet bőségesen besamelmártással, végül pedig reszelt sajttal.
  4. 180°-ra előmelegített sütőben süssük 20 percen keresztül, míg a sajt szép aranybarna nem lesz. Tálaljuk melegen, rizzsel.

2. Dubarry szelet recept: csirkemell Dubarry módra

Hozzávalók

  • 500 g csirkemell (2 nagyobb darab)
  • 500 g karfiol (rózsáira szedve)
  • 0,5 l tej
  • 100 g vaj
  • 2 ek liszt
  • 1 mk őrölt szerecsendió
  • 200 g sajt
  • só, bors ízlés szerint

A Dubarry csirkemell elkészítése

  1. Középen vágjuk ketté a csirkemell szeleteket, sózzuk, borsozzuk őket, majd süssük elő serpenyőben, mint ahogy a karajt.
  2. Készítsük el a Dubarry csirkemell receptjét ugyanúgy, ahogy a Dubarry sertésszelet esetében.

Címlapkép: Getty Images
NEKED AJÁNLJUK
NAPTÁR
Tovább
2026. május 11. hétfő
Ferenc
20. hét
Május 11.
Miskolc napja
KONFERENCIA
Tovább
AI in Energy 2026
Átlátható adat és energia
AgroFood 2026
Élelmiszeripari konferencia május 19-én
Portfolio Investment Day 2026
Éve Signature előfizetéssel INGYENES részvétel!
Hitelezés 2026
Lakossági hitelek: fenntartható növekedés vagy túlhevülés?
Women's Money & Mindset Day 2026
Hogyan gondolkodnak a nők pénzről, kockázatról és jövőről?
EZT OLVASTAD MÁR?
Pénzcentrum KVÍZ - Teszteld a tudásod!
Naponta friss kvíz kérdések; tudáspróba; tesztek felnőtteknek.
Most nem