20 °C Budapest
Friss hagyományos magyar falusi ételek csoportja - sült túrós lepény - pogácsa tányéron

Kiszivárgott a legendás Daubner cukrászda gouda-sajtos pogácsa receptje: így készül lépésről-lépésre

2026. április 18. 10:03

Mitől lesz a házi pogácsa extra zsíros, de valahogy mégis könnyű, omlós és finom? A minap TikTokon jött szembe velünk a kultikus "Daubneres" gouda sajtos pogi receptje, hamarjában ki is próbáltuk: gyúrtuk, hajtogattuk, nyújtottuk, végül az ízélmény is közelített ahhoz a legendás sós sütihez, amit Budapest egyik legismertebb cukrászdájában kapni.

Vidékieknek is bizonyára ismerősen cseng a Daubner neve – Budapest egyik favorit, minőségi cukrászdájáról van szó. Amit kevesebben tudnak, hogy eredetileg nem is fővárosi a történet: az elődjét Daubner Béla 1901-ben nyitotta meg Orosházán. Őt később a fia követte a szakmában. A második világháború után a cukrászdát államosították. Daubner Béla 1946 után nyolc és fél év börtönbüntetést is kapott politikai okokból, majd a Kádár-rendszer alatt még további két és fél évet letöltött. A család az 1950-es évek végén költözött Budapestre. A ma ismert, népszerű cukrászdát jelenleg a harmadik generáció egyik tagja, Daubner György cukrászmester vezeti.

Budapest egyik legismertebb és legforgalmasabb „klasszik” cukrászdájának kínálata persze leginkább a hagyományos, masszív, mégis jól kidolgozott cukrásztermékekre épül: torták, szelet sütemények és aprósütemények, de a sós vonala is erős. Az egyik slágertermékük a dupla-sajtos pogácsa (köztük a gouda változat is). 

De mi lehet a bolti titka? Ezt sokan a Redditen is fejtegetik: ez a "Daubneres" pogi ugyanis extra zsíros, de valahogy mégis könnyű. Többen kísérleteztek vele, hogyan is lehetne otthon hasonlót sütni, ahogy aztán megjegyezték: „ízben már sikerült megközelíteni otthon, de állagban soha”. Végül aztán valaki bedobta az "eredeti" receptet... Ezen felbuzdulva mi is nekiálltunk, gyúrtuk, hajtogattuk, nyújtottuk, végül az ízélmény is tényleg közelített ahhoz a legendás sós sütihez, amit Budapest favorit cukrászdájában kapni.

Hamuba sült, mézes pogácsa és a mondolapogácsa csömöge…

A magyar népmesék hősei sem indultak útnak nélküle, de a régi diákok is ezt kapták útravalónak, amikor elhagyták az iskolát – innen ered az a szokás, hogy a ballagók tarisznyájába egy-egy pogácsa is kerül. De honnan ered a pogácsa?

Bármennyire is szeretnénk, a pogácsa sem igazán hungarikum, bizony a Kárpát-medencei, a balkáni és a török konyha jellegzetes étele. Legelterjedtebb változatai a burgonyás, vajas, tepertős, juhtúrós és káposztás pogácsa. Hasonló néven ismert a Kárpát-medence és a Balkán népeinél is: szlovákul pagáč, osztrák németül Pogatsche, szlovén, horvát nyelven pogača, szerbül погача, valamint Törökországban poğaça. A név a latin focus („tűz”) szó képzett alakjából, a focacea-ból („sült tészta”) származik, olasz nyelvi közvetítéssel. Mind a mai napig létezik Olaszországban egy lapos kenyérféle, a focaccia (ejtsd: fokáccsa). Hasonló nevű, de kissé eltérő kenyérféle a franciáknál a fougasse, a spanyoloknál pedig a hogaza. A magyar nyelvbe a szó a délszláv nyelvekből került át (szerb, horvát, szlovén pogača).

Simai Kristóf piarista szerzetes 1795 és 1799 között Selmecbányán lejegyzett kéziratos szakácskönyvében már sokféle pogácsa szerepel: mézes pogácsa, vajas pogácsa, fűszeres pogácsa, csokoládépogácsácskák. A kemencében sült pogácsák mellett szárított „csömögéket” (mint a „mondolapogácsa csömöge” vagy a „mézes pogácsa citromlével, csömöge” változatai) is említ, sőt főtt, formázott tésztákat is pogácsaként nevez meg (ilyen a „túrós haluska, vagyis pogácsa”). Legelterjedtebb változatai ma a burgonyás, sajtos, tepertős, tejfölös, túrós, juhtúrós és káposztás pogácsa. Általában étkezés után, vagy tartalmasabb levesek (például gulyás) mellé adják kenyér helyett.

Íme, ez lehet a Daubneres gouda sajtos pogi receptje?

Ahogy írtuk, sokan találgatják a Redditen is, mi lehet a titkos recept… Annyi biztos, a cukrászdában nem spórolják ki belőle a vajat, és zsíros tehéntúró is bőven kerül a tésztába – ahogy az is, hogy a belsejébe is jut gouda sajt. Ha otthon sütjük, a cél egy lágyabb állag elérése, mint egy hagyományos pogácsatésztánál: de mitől lesz ennyire könnyed és omlós?! A Redditen többen meg is jegyzik, az sem kizárt: a cukrászdai verzió gőzös sütőben készül, ettől maradhat ennyire szaftos a belseje.

JÓL JÖNNE 5 MILLIÓ FORINT?

Amennyiben 5 000 000 forintot igényelnél 5 éves futamidőre, akkor a törlesztőrészletek szerinti rangsor alapján az egyik legjobb konstrukciót havi 105 965 forintos törlesztővel a Raiffeisen Bank nyújtja (THM 10,35%), de nem sokkal marad el ettől a CIB Bank (THM 10,39%-ot) ígérő ajánlata sem. További bankok ajánlataiért, illetve a konstrukciók pontos részleteiért (THM, törlesztőrészlet, visszafizetendő összeg, stb.) keresd fel a Pénzcentrum megújult személyi kölcsön kalkulátorát. (x)

A közösségi médiában még egy extra tipp is érkezett hozzá: kevert tésztákba van aki vaj helyett kacsazsírt használ. Elsőre sokan tarthatnak ettől – ki akarna tepertőízű sütit enni? –, de meglepő módon sokkal karakteresebb és finomabb végeredményt ad. De a lényeg, íme "Daubneres" gouda sajtos pogácsa recept - amit próbaként mi is lesütöttünk:

Recept:

  • 250g vaj
  • 250g túró
  • 10g burgonyapehely
  • 10g hideg víz
  • 15g porcukor
  • 1 csomag száraz élesztő
  • 300g liszt
  • 15g só
  • 150g reszelt gouda sajt

A sajt kivételével mindent a robotgépbe teszünk, és kb. 3–5 perc alatt összedolgozzuk, amíg szépen össze nem áll a tészta – de kézzel is nyugodtan összegyúrható. Ezután egy éjszakára a hűtőbe kerül a tészta, kilapítva, fóliába csomagolva. Másnap kivesszük, hagyjuk egy kicsit visszapuhulni, majd kinyújtjuk, és jöhet a szimpla hajtás. Ezután 90 fokkal elforgatjuk, ismét kinyújtjuk, és elvégezzük a dupla hajtást. Újabb 90 fok fordítás, újabb nyújtás, és megint egy dupla hajtás következik. Minden hajtásnál fontos, hogy a felesleges lisztet eltávolítsuk a tésztáról, különben rontja a rétegek állagát.

Végül fél centinél kicsit vastagabbra nyújtjuk, és kiszaggatjuk a pogácsákat. Megkenjük tojással, majd megszórjuk reszelt sajttal. A tepsire is kerül egy kevés reszelt sajt a pogácsák alá is, majd 180 fokos sütőben kb. 18 perc alatt készre sütjük.

@petramessinger

♬ eredeti hang - Messinger Petra

Címlapkép: Getty Images

Jelentem Mégsem
0 HOZZÁSZÓLÁS
Csak bejelentkezett felhasználó szólhat hozzá. Belépés itt!
A kommentkezelési szabályzatot itt találod.
Még nincsenek hozzászólások. Legyél te az első!
NEKED AJÁNLJUK
Erről ne maradj le!
NAPTÁR
Tovább
2026. május 11. hétfő
Ferenc
20. hét
Május 11.
Miskolc napja
Ajánlatunk
KONFERENCIA
Tovább
AI in Energy 2026
Átlátható adat és energia
AgroFood 2026
Élelmiszeripari konferencia május 19-én
Portfolio Investment Day 2026
Éve Signature előfizetéssel INGYENES részvétel!
Hitelezés 2026
Lakossági hitelek: fenntartható növekedés vagy túlhevülés?
Women's Money & Mindset Day 2026
Hogyan gondolkodnak a nők pénzről, kockázatról és jövőről?
EZT OLVASTAD MÁR?
Segíts formálni a Pénzcentrum jövőjét!
Mondd el, mit gondolsz: töltsd ki a kérdőívet!
Kihagyom