Egész egyszerűen szülőgépnek nevezte a nőket a japán egészségügyi miniszter a jogalkotóknak mondott beszédében, melyben a szigetország alacsony születési rátáját állította a középpontba. Az elszólásért azóta elnézést kért, az ellenzéki pártok azonban a lemondását követelik, miközben egyre közeledik a júliusi felsőházi választás.
A miniszter azt a feladatot kapta a kormányfőtől, hogy az ország roskadozó nyugdíjrendszerének reformjára tegyen javaslatot, az alacsony születésszám ugyanis a távol-keleti országban is öregedő népességhez vezet, magával hozva ezzel az összes ismert problémát.
Hiába volt persze a bocsánatkérés, a demokrata párt vezére több fórumon hangsúlyozta, hogy a kijelentés sérti a nők emberi jogait, amellett hogy egyben tiszteletlen is. A dolog szépséghibája, hogy a japán kormányban két hölgy is szerepet kapott, közülük pedig a nők egyenjogúságáért felelős miniszter asszonynak nem lehet gyereke, így ő a beszéd után egy nyilatkozatban gúnyosan selejtes termékként aposztrofálta magát.
A miniszterelnök szeretné, ha maradna az egészségügyi tárca feje, az ellentétek azonban a kormányon belül is egyre nagyobbak. A legfrissebb közvélemény-kutatások ugyan a kormánypárt magabiztos győzelmét jósolják júliusra, az ehhez hasonló események azonban nem tesznek jót a miniszterelnök egyébként is csökkenő támogatottságának.







