Szűkszavú pénzügyminisztériumi közelmény az Ecofin döntésről

A Pénzügyminisztérium igen szűkszavúan és minősítés nélkül vett tudomást az Ecofin döntésről. A december 22-i intés, a Fitch leminősítés és a mostani döntés egyértelműen jelzi, hogy az eddig folytatott fiskális politikában fordulatra van szükség.

A konvergencia program új változata 2004-re 5.3%-os, 2005-re 4.7%-os, 2006-ra 4.1%-os, 2007-re 3.2%-os, 2008-ra 2.8%-os GDP arányosa deficitet irányoz elő ESA-95 módszer szerint.

A közlemény magyar nyelvű változata a következő:

Túlzott deficiteljárás - Magyarország

A Tanács (ECOFIN) áttekintette azokat az intézkedéseket, amelyeket Magyarország tett a tavaly július 5-én a túlzott deficiteljárás alapján kiadott tanácsi ajánlást követően.

Az ajánlásban a Tanács arra kérte a magyar hatóságokat, hogy a lehető legrövidebb időn belül vessenek véget a deficittúllépésnek és középtávú stratégiai keretben tegyenek lépéseket a 2004. májusi magyar konvergencia-programban előirányzottaknak megfelelően. Az ajánlásban a Tanács 2004. november 5-ével határidőt állapított meg Magyarország számára, hogy tegyen intézkedéseket a 2005. évi hiány (a GDP 4,1%-a) elérésére, valamint álljon készen további intézkedésekre, a GDP 4,6%-ának megfelelő 2004-es deficitcél teljesítésére.

A Tanács elismerte, hogy a Magyar Kormány számos új intézkedést hozott. Az intézkedések elsősorban a kiadásokat érintették, és hozzájárultak ahhoz, hogy a múlt évi hiány 2003-hoz képest jelentősen csökkenjen, valamint a gazdasági növekedés szerkezete kedvezőbbé és fenntarthatóvá váljon.

A Tanács kedvezően fogadta, hogy a kormány számos további olyan intézkedést is bejelentett, amelyek célja az ez évi államháztartási hiány további csökkentése.

A Tanács úgy ítélte meg, hogy ennek ellenére az ajánlás teljesítésére megtett lépések nem elégségesek az eredeti 2004-es és 2005-ös hiánycélok eléréséhez. Ezért a 104. cikk (8) bekezdése alapján határozatot fogadott el a Bizottság december 22-i ajánlása alapján.

A Tanács megelégedéssel vette tudomásul a kormány folyamatos elkötelezettségét arra, hogy a deficitet 2008-ra a tervezett szintre mérsékelje, és kiemelte a további költségvetési konszolidáció szükségességét.

A Tanács várakozással tekint Magyarország új konvergencia-programjának rövidesen sorra kerülő áttekintésére. Ez alapján a Bizottság a 104. cikk (7) bekezdése szerint új ajánlást dolgoz ki.

A 104. cikk 6., 7. és 8. pontját a pontosság kedvéért angolul hivatkozzuk be:

6. The Council shall, acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission, and having considered any observations which the Member State concerned may wish to make, decide after an overall assessment whether an excessive deficit exists.

8. Where it establishes that there has been no effective action in response to its recommendations within the period laid down, the Council may make its recommendations public.