Dubai Chocolate bar with green kadayif and peanut butter on white stone table

Most érkezett, betiltották a dubaji csoki forgalmazását: erről minden magyarnak tudnia kell, aki valaha vett

2025. január 21. 14:15

A német bíróság döntése értelmében a "dubaji csokoládé" elnevezés csak akkor használható, ha a termék valóban az Egyesült Arab Emírségekből származik. Az ítélet egy hosszabb ideje tartó védjegyvitában született, amelyben több nagy kereskedelmi lánc és édességgyártó is érintett - jelentette a DW.

A kölni bíróság megtiltotta az Aldi diszkontláncnak, hogy "Alyan Dubai Handmade Chocolate" néven árusítson egy valójában Törökországban gyártott csokoládét. A bíróság indoklása szerint a termék neve megtévesztheti a fogyasztókat, azt sugallva, hogy az édességet Dubajban készítik és onnan importálják Németországba.

Az Aldi hiába érvelt azzal, hogy a csokoládé török származása a csomagolás hátoldalán fel volt tüntetve. A bíróság szerint ez nem elegendő a félreértések elkerüléséhez.

Az ügyet Andreas Wilmers német édességimportőr kezdeményezte, aki maga is forgalmazza a "dubaji csokoládét" a "Fix" márkanév alatt. Wilmers hasonló panaszokat nyújtott be az Aldi versenytársa, a Lidl, valamint a svájci Lindt édességgyártó ellen is. Ezek az ügyek jelenleg folyamatban vannak.

A Lidl álláspontja szerint a "dubaji csokoládé" kifejezés csupán egy bizonyos típusú, krémes pisztáciás és "kadayif" töltelékkel ellátott édességre utal, nem pedig a származási helyre. A Német Édességipari Szövetség (BDSI) is hasonló véleményen van, szerintük a "dubaji csokoládé" bárhol előállítható.

NULLA FORINTOS SZÁMLAVEZETÉS? LEHETSÉGES! MEGÉRI VÁLTANI!

Nem csak jól hangzó reklámszöveg ma már az ingyenes számlavezetés. A Pénzcentrum számlacsomag kalkulátorában ugyanis több olyan konstrukciót is találhatunk, amelyek esetében az alapdíj, és a fontosabb szolgáltatások is ingyenesek lehetnek. Nemrég három pénzintézet is komoly akciókat hirdetett, így jelenleg a CIB Bank, a Raiffeisen Bank, valamint az UniCredit Bank konstrukcióival is tízezreket spórolhatnak az ügyfelek. Nézz szét a friss számlacsomagok között, és válts pénzintézetet percek alatt az otthonodból. (x)

"A termék neve arra engedheti következtetni a fogyasztókat, hogy a terméket valójában Dubajban gyártják és Németországba importálják" - áll a bíróság indoklásában.

Az Aldi számára még nyitva áll a fellebbezés lehetősége a döntéssel szemben. Az ügy kimenetele jelentős hatással lehet a "dubaji csokoládé" elnevezés jövőbeli használatára és értelmezésére a német piacon.

Címlapkép: Getty Images
Ennek a cikknek az előkészítésében AI-asszisztens működött közre, a végleges tartalmat újságírónk szerkesztette és ellenőrizte.

Jelentem Mégsem
0 HOZZÁSZÓLÁS
Csak bejelentkezett felhasználó szólhat hozzá. Belépés itt!
A kommentkezelési szabályzatot itt találod.
Még nincsenek hozzászólások. Legyél te az első!
NEKED AJÁNLJUK
NAPTÁR
Tovább
2026. szeptember 23. szerda
Tekla
39. hét
Ajánlatunk
EZT OLVASTAD MÁR?